《保护世界文化和自然遗产公约》是联合国教科文组织于1972年11月16日在第十七届大会上正式通过的。1976年，世界遗产委员会 成立，并建立《世界遗产名录》。中国于1985年12月12日加入《保护世界文化和自然遗产公约》，成为缔约方。1999年10月29日，中国当选为世界遗产委员会成员。中国于1986年开始向联合国教科文组织申报世界遗产项目。自1987年至2004年7月，中国先后被批准列入《世界遗产名录》的世界遗产已达30处。被“世界遗产委员会”列入《世界遗产名录》的地方，将成为世界级的名胜，可受到“世界遗产基金”提供的援助，还可由有关单位招徕和组织国际游客进行游览活动。
    世界遗产的识别和申报程序：根据联合国教科文组织文件，世界遗产的识别和申报须遵循9大步骤：1、一个国家通过签署《保护世界文化和自然遗产公约》和保证保护该国的文化和自然遗产而成为缔约国。2、任何缔约国要把本土上具有突出普遍价值的文化和自然遗产列出一个预备名单。3、然后从预备名单中筛选要列入《世界遗产名录》的遗产。4、把填写好的提名表格寄给联合国教科文组织世界遗产中心。5、联合国教科文组织世界遗产中心检查提名是否完全，并送交国际自然与自然资源保护联盟（IUCN）和/或国际古迹遗址理事会（ICOMOS）评审。6、专家到现场评估遗产的保护和管理情况。按照文化与自然遗产的标准，国际自然与自然资源保护联盟（IUCN）和/或国际古迹遗址理事会（ICOMOS）对上交的提名进行评审。7、国际自然与自然资源保护联盟（IUCN）和/或国际古迹遗址理事会（ICOMOS）做出评估报告。8、世界遗产委员会主席团的7名成员审查提名评估报告，并向委员会做出推荐。9、由21名成员组成的世界遗产委员会最终做出录入、推迟录入或淘汰的决定。
    世界遗产标志：标志由蓝色线条勾勒出的代表大自然的圆形与代表人类创造的方形形状相系相连的图案及“世界遗产”的中英文字样构成。1998年5月25日，中国教科文组织、建设部、国家文物局在北京联合向被联合国授予《世界自然和文化遗产》的遗产管理单位颁发世界遗产标志牌。“世界遗产”标志开始在中国被列入《世界遗产名录》的地方永久悬挂。
    自1987年世界遗产委员会第11届会议批准中国的故宫等6处遗产列入《世界遗产名录》至2009年8月20日，中国已有38处文化遗址和自然景观列入《世界遗产名录》，其中文化遗产27项，自然遗产7项，文化和自然双重遗产4项。 

Properties inscribed on the World Heritage List

Cultural
Ancient Building Complex in the Wudang Mountains (1994)
Ancient City of Ping Yao (1997)
Ancient Villages in Southern Anhui – Xidi and Hongcun (2000)
Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom (2004)
Classical Gardens of Suzhou (1997)
Dazu Rock Carvings (1999)
Fujian Tulou (2008)
Historic Centre of Macao (2005)
Historic Ensemble of the Potala Palace, Lhasa (1994)
Imperial Palaces of the Ming and Qing Dynasties in Beijing and Shenyang (1987)
Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties (2000)
Kaiping Diaolou and Villages (2007)
Longmen Grottoes (2000)
Lushan National Park (1996)
Mausoleum of the First Qin Emperor (1987)
Mogao Caves (1987)
Mount Qingcheng and the Dujiangyan Irrigation System (2000)
Mount Wutai (2009)
Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde (1994)
Old Town of Lijiang (1997)
Peking Man Site at Zhoukoudian (1987)
Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing (1998)
Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion in Qufu (1994)
Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing (1998)
The Great Wall (1987)
Yin Xu (2006)
Yungang Grottoes (2001)
 
Natural
Huanglong Scenic and Historic Interest Area (1992)
Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area (1992)
Mount Sanqingshan National Park (2008)
Sichuan Giant Panda Sanctuaries - Wolong, Mt Siguniang and Jiajin Mountains (2006)
South China Karst (2007)
Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas (2003)
Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area (1992)
 
Mixed
Mount Emei Scenic Area, including Leshan Giant Buddha Scenic Area (1996)
Mount Huangshan (1990)
Mount Taishan (1987)
Mount Wuyi (1999)

来源:http://whc.unesco.org/en/statesparties/cn